Ataka 51

Résidents
07.09.2025
28.09.2025
French

Ataka 51

Ataka 51

Le duo de réalisateurs Dmitri Gorbatyi et Alex Epichoff, réunis sous le nom d’Ataka 51, développe à Providenza le projet The Body, prolongement d’un travail salué sur la scène internationale. Lauréats du Pardino d’argent au Festival de Locarno pour leur court-métrage Hymn of the Plague (2024), ils explorent depuis plusieurs années les zones de friction entre trauma historique, mémoire collective et spéculation visuelle.

À Providenza, ils ont travaillé à l'écriture de leur premier long-métrage, The Body, et également à la fabrication d'images pour leur court-métrage The Diary of a vanishing girl.

"Nous avons entendu parler de Providenza par de nombreuses personnes que nous respectons profondément, et toutes en ont parlé en termes élogieux. Il y a indéniablement une aura particulière autour de cette résidence.

Lorsque la résidence a commencé, nous étions déjà engagés dans deux projets.

Le premier est un projet photographique intitulé Le Journal d’une fille en voie de disparition. Ce projet combine photographie, vidéo et fragments de journaux intimes fictionnalisés. Il tourne autour d’une jeune fille qui disparaît progressivement — poursuivant notre exploration de personnages fictifs mêlant fiction et documentation, un thème récurrent dans notre pratique.

Pendant la résidence, nous avons travaillé à la production d’images pour Le Journal d’une fille en voie de disparition, en utilisant la CGI, des outils d’IA et d’autres méthodes. Nous avons également continué à développer la composante vidéo et les notes de journal pour le récit fictionnel. Une partie de ce projet sera bientôt publiée dans le magazine Nuda Paper.

Le deuxième axe majeur de notre travail à Providenza était notre premier long métrage. Pour les jeunes réalisateurs, il n’y a jamais assez de temps ininterrompu pour écrire, tout en jonglant avec les impératifs de carrière, les pressions financières et les autres engagements. La résidence nous a offert l’espace et le temps nécessaires pour réfléchir au processus d’écriture et avancer.

Alors que notre projet photographique explore un personnage fictif, le long métrage en implique d’autres de manière hybride. Notre protagoniste, dans le projet intitulé Lola Voss, est inspirée des écrits du psychiatre Ludwig Binswanger. Le film explore les thèmes de l’obsession en mêlant des éléments de non-fiction et de fantastique.

En repensant à notre expérience à Providenza, nous comprenons que l’un des plus grands cadeaux de cette résidence est l’environnement immersif qu’elle propose. Retirés dans la soi-disant “cabane dans les arbres” surplombant la vallée corse, nous avons passé notre première semaine sans distraction, concentrés sur l’élaboration du plan de notre film. Nous avons aussi pris le temps de nous imprégner de l’île — de son atmosphère, des nombreux espaces de Providenza et de faire connaissance avec la résidence.

Trois semaines, c’est peu pour qu’un réalisateur termine un projet, mais c’est un temps idéal pour se reconnecter à la direction créative d’un récit.

Si la première semaine nous a vus plonger tête baissée dans le travail, la deuxième a apporté une autre forme de clarté. En nous rapprochant des autres résidents — Lucia et Alex, Antoine, et les merveilleux volontaires qui étaient eux-mêmes des artistes et des personnes remarquables — nous avons eu le sentiment d’entrer dans le véritable rythme de Providenza.

La deuxième semaine fut, à bien des égards, la plus “Providenza” de toutes. La résidence est vaste, jamais bondée ni contraignante. On peut y passer du temps seul avec ses pensées tout en sentant la présence et la chaleur des autres. Collectivement, nous avons fait des randonnées jusqu’aux cascades locales ou pris le van pour aller nager à la plage tant que le temps était encore clément.

Au fil du temps passé avec les autres résidents, une collaboration naturelle a émergé. Nous étions alors devenus proches de Lucy Railton et Alex Zhang Hungtai — le duo musical travaillant sur leur performance durant la résidence. La collaboration a commencé presque par hasard — Antoine a soufflé à Alex que nous pourrions peut-être documenter leur performance. Cette invitation spontanée s’est transformée en un projet vidéo. Notre rôle était de documenter la performance d’Alex et Lucy à travers notre regard. Nous avons filmé l’ensemble de la performance musicale en deux plans fixes, à l’aide de deux caméras, puis juxtaposé les images à l’écran. Le spectateur pouvait ainsi naviguer entre ces deux points de vue simultanés, ce qui, selon nous, traduisait l’essence même de la performance.

Au cours de la troisième semaine, nous avons commencé à ressentir la fin de la résidence approcher. Durant les quatre derniers jours, nous nous sommes permis de relâcher la pression et de profiter pleinement de l’environnement. Nous avons poursuivi le travail sur notre projet photo et d’autres tâches en cours, mais nous nous sommes aussi laissés porter par l’expérience de la résidence : déambulations dans le Jardin Aromatique, visionnage de films, lectures, prises de notes, et laisser l’île façonner nos paysages intérieurs.

Les rencontres, les conversations et le temps partagé ont été très précieux. Les autres résidents — Antoine, Tanis, Léa, Joséphine, George, Miriam, Olivier et d’autres — sont devenus nos amis et compagnons de voyage. Nous sommes toujours en contact, et nous espérons que ce lien perdurera. Nous souhaitons aussi exprimer notre gratitude à Fabien Danesi, que nous avons eu la chance de rencontrer.

Nous espérons sincèrement avoir à nouveau l’opportunité de revenir à Providenza.

Merci Antoine pour cette expérience."